Muere escritor y traductor Sergio Pitol

13 Abril, 2018, 06:35 | Author: Gregg Anderson
  • Fallece el escritor Sergio Pitol; ganador del Premio Cervantes de Literatura 2005

Sergio Pitol tradujo desde la década de los sesenta alrededor de 40 obras literarias de autores indispensables.

Narrador, ensayista, autor de memorias, crítica y crónicas periodísticas, en sus primeros años estaría influido por Jorge Luis Borges y William Faulkner, y por Virginia Woolf y E.M. Foster en su etapa viajera posterior.

"Casi todas mis novelas tienen un tono de locura", admitiría Pitol, entendida esta como la creada por Cervantes para eludir la censura del Siglo de Oro y reivindicar una libertad plena.

Después de una noche complicada, Pitol practicó El Arte de la Fuga y deja triste a la cultura mexicana tras su fallecimiento debido a que no resistió una enfermedad que se le diagnosticó en 2009. El luto llegó a la casa número 11 de la calle Pino Suárez, en Xalapa, Veracruz.

Autor de obras como El mago de Viena, el escritor, traductor y diplomático mexicano Sergio Pitol, hizo de la literatura su vida.

More news: IMF's Lagarde warns China on 'Belt and Road' debt
More news: Persiste incendio en Bosque, zona metropolitana de Guadalajara
More news: Khloé Kardashian da a luz en medio de escándalo de infidelidad

Este libro publicado en 1984 confirmó a Sergio Pitol como uno de los más notables y personales escritores latinoamericanos.

"Fueron muchísimos años de amistad a través del tiempo".

En su carrera diplomática, que comenzó en 1960 como miembro del Servicio Exterior, se recuerda su desempeño como consejero cultural de las embajadas mexicanas en Francia, Hungría, Polonia y la Unión Soviética; además de otros cargos como director de Asuntos Culturales de la Secretaría de Relaciones Exteriores, director de Asuntos Internacionales del Instituto Nacional de Bellas Artes y embajador en Checoslovaquia. - Tras su deceso este jueves en la ciudad de Xalapa, el INBA evalúa con la familia si se mantendrá esa fecha o si se adelantará esta actividad. Asimismo, informó que se convocará a instituciones, amigos y familiares a un homenaje nacional.

Todo lo que corresponde a los derechos laborales de escritor Sergio Pitol, está respetado y se hace a partir de lo que definan las autoridades, señaló Sara Ladrón de Guevara, rectora de la Universidad Veracruzana donde el escritor fue académico. "Sergio Pitol tiene varias facetas en su trayectoria literaria, desde sus inicios como cuentista".


  • Tesla Removed From NTSB Investigation Of Deadly 101 Crash

    Tesla Removed From NTSB Investigation Of Deadly 101 Crash

    The driver's supposed to keep their eyes on the road and hands on the wheel, to monitor the fallible system. A few weeks removed from the accident, there's now word that Huang's family is gearing up to sue Tesla .
    Bill Cosby defense challenges Janice Dickinson

    Bill Cosby defense challenges Janice Dickinson

    The witness that followed, unfazed by the famous defense attorney, called out her cross-examiner for rolling his eyes at her. As for Allred and the attention she invites, Lasha and Baker-Kinney both said they had neither paid nor been paid by her.
    God Of War On PS4 Pro Can't Maintain 30 FPS

    God Of War On PS4 Pro Can't Maintain 30 FPS

    Thus, at the very start of the new " God of War ", we come across an older, heavily bearded Kratos standing before a large tree. While not ideal and sometimes prone to making mistakes, Atreus usually knows what to do in certain situations.
  • DAY TWO: The Best And Worst Of Zuckerberg Vs. Congress

    DAY TWO: The Best And Worst Of Zuckerberg Vs. Congress

    In addition, Russian operatives used bogus accounts in an effort to sow discord and shape voter opinion during the campaign. The 33-year-old founder of the social media service showed up wearing a dark suit and tie, instead of his usual T-shirt.
    New study finds night owls may face increased health risks

    New study finds night owls may face increased health risks

    The scientists adjusted for the expected health problems in owls and still found the 10 percent higher risk of death. The habits of a night owl are one thing that may increase the risk for early death.
    ESPN Launches $5 Streaming Service, Without Their TV Channels

    ESPN Launches $5 Streaming Service, Without Their TV Channels

    A large amount of this content it the type of stuff you could have been streaming for free on the Watch ESPN app until now. Subscribers will get access to more than 10,000 live sporting events on ESPN + that are not shown on TV.
  • Nicki Minaj Details Why She Has Issues With Cardi B

    Nicki Minaj Details Why She Has Issues With Cardi B

    What do I have to lie about? And he didn't back me up. "When he said the dream girl s*** on Rico I thought he was coming at me". People just want to pin it so much because it's entertainment.I spoke to [Minaj] before.I don't want nobody sneak-dissing me.
    Estreno de

    Estreno de "Luis Miguel la Serie" cambia de horario por debate presidencial

    Todo esto, en el marco de su crecimiento como cantante, de sus amores, excesos, conquistas, y su mayor pasión: la música. El programa presenta la única historia autorizada de la vida del artista multi-platino y estrella global Luis Miguel .
    Deposition of Bacteria and Bacterial Spores by Bathroom Hot Air Hand Dryers

    Deposition of Bacteria and Bacterial Spores by Bathroom Hot Air Hand Dryers

    In fact, the University of Connecticut's School of Medicine even started to stock paper towels in its facilities. Researchers analysed hand dryers from male and female bathrooms in three separate areas.
  • Mueren 105 al estrellarse avión militar en Argelia

    Mueren 105 al estrellarse avión militar en Argelia

    El accidente, que se produjo a los pocos minutos de despegar , tuvo como saldo al menos 247 pasajeros y 10 tripulantes muertos . Los cuerpos de los fallecidos fueron trasladados al hospital militar de Ain Naadja, cerca de Argel , donde serán identificados.
    Padres, Rockies Brawl at Coors Field

    Padres, Rockies Brawl at Coors Field

    That's when Perdomo threw his second pitch of the inning: his glove, which sailed past Arenado as he leapt in the air. I didn't think it was possible (that they were going to hit him). "I thought I had to do something, too".
    A la bebita de la China Suárez le falló el pañal

    A la bebita de la China Suárez le falló el pañal

    Además, aprovechó su publicación para compartir su visión de la maternidad: "Tómate la maternidad con tranquilidad o nada". Magnolia está en su huevito, tranquilita. " La China con cagade... era lo único que me faltaba", cerró divertida.


Pope Francis admits 'grave errors' in Chile sex abuse scandal
Father Karadima denied the charges; he was not prosecuted civilly because the statute of limitations had run out. In the past few months, Catholics in Osorno have become increasingly divided.

Scalise: I 'Wouldn't Run Against' McCarthy for Speaker
McCarthy is seen as an affable presence at the House, a hard worker who's accessible to listen to members' considerations. Scalise is viewed as more conservative than McCarthy, important in a House GOP conference that's drifted to the right.

Pompeo Faces Tough Questioning In Secretary Of State Confirmation Hearing
He seemed to be referring to a February clash with US -led forces, the details of which have been murky . UN Ambassador Nikki Haley sat in the audience in support of Pompeo and Sens.

Baby boy is born four years after the death of his parents
They also had to fight a legal battle as China has no precedent for the parents of couples inheriting their children's embryos. The tot was born after an embryo was placed in a surrogate, following years of legal disputes over whether it could be used.

Trump signals Qatar crisis u-turn in Emir Tamim meeting
The year-old regional crisis, marked by neighboring countries cutting air, sea and land links to Qatar, continues. The UAE, meanwhile, would also build a nuclear waste site at the closest point near its border with Qatar.

FBI Raids Michael Cohen's Office
She claims Mr Trump did not sign the Hush Agreement so that he could distance himself from it, and from Ms Daniels. The special counsel's office and Justice Department declined to comment on the searches Monday.

Hamas fighter killed in Israel strike: Gaza ministry
Palestinian rights advocates argued the claims of Hamas affiliation were meant to retroactively justify the killing. The army said the bomb was planted under cover of mass protests along the Gaza-Israel border since March 30.

Syria and Allies Ready for War If Trump Attacks, Official Says
Meanwhile, the Russian military said the Syrian government is now in full control of Duoma, once held by rebels opposing Assad. Should the USA interfere with events in Syria? A U.S. guided-missile destroyer, the USS Donald Cook, is in the Mediterranean.

Threatened: A Green-Haired Turtle That Can Breathe Through Its Genitals
But (t), that's not the oddest thing about this turtle - that distinction goes to its respiratory system. It has a smooth, streamlined, tiresome and unpatterned shell and dark eyes.

Borracho asesina a cantante embarazada en escenario por no bailar para él
El principal sospechoso Tarique Ahmed Jatoi ha sido puesto en custodia, pero el incidente originó protestas en Pakistán . Por su parte, el esposo de Samoon presentó un informe de doble homicidio por su hijo no nacido .